История песни. Chris Rea. Дорога в Ад. Перевод-караоке смотреть онлайн

Галина Попова (Акименко)

Огромное спасибо ,сеньор Александр, за чудесную встречу с прекрасной ,одной из моих любимых композиций Криса Ри ! Перевод чудесный, цепляет за душу ! Хочется слушать до бесконечности !!!

Галина Попова (Акименко)

Как бы наша жизнь спокойно ни текланаподобие равнинных рек воды,её гладкость не надёжнее стекла,над которым нависает груз беды.Мы стараемся не думать о плохом,но предчувствием беды душа полна.И каким порой ничтожным пустякомвызывается волнения волна.Говоришь себе, что повода ведь нет,раньше времени зачем такой надрыв,что показывает опыт жизни лет –все несчастья неожиданны, как взрыв.Но эмоции к словам пустым глухи,и волнение накрыло с головой,враз порвав привычек жизненных круги,заполняя всё сознание собой.Время-доктор все проблемы устранит...Только сердце сохраняет все следыот былых переживаний и саднит.Мы живём всю жизнь с предчувствием беды. Михаил Бучек

Любаша Грекова

да это поистине шедевр ! первую часть я не слышала но теперь я под таким впечатлением что не передать ! это великолепно это потрясающий перевод это коллосальный твой труд !

Елена Ильченко (Файнер)

Дорога ведущая в ад иногда выстелена цветами... Прекрасные стихи ! Браво!

Валентина Горлачева(Охина)

Сам клип с сумраками,туманами,дождями,вихрем огней автострады уже создает атмосферу тревожной загадочности.Глаза Криса с непроходящей грустью волнуют.А ваш текст с необыкновенным голосом Криса,в котором вечная любовь,-это уже смятение души!Спасибо!Всегда с удовольствием слушаю песни с вашим переводом и жду их.Успехов вам от души!